在我国大力发展第三产业，带动投资、出口、消费协调拉动经济的大背景下，越来越多的外资企业来到我国投资发展，外资企业作为一个独立的经济个体，在形式上，与外国企业在中国设立的分支机构不同，需要按照外资企业成立公司的流程提交相应文书手续。

       那么，外资在华注册都需要那些文件？包括：1、授权委托书；2、外资企业设立报告；3、可行性报告；4、外资企业章程；5、法定代表人委托书；6、法定委托人身份证件；7、董事会成员身份证明8、资信证明文件；9、房屋租赁证明。

       其中需要进行翻译的文书资料有：1、外资申请报告；2、可行性报告；3、法定委托人身份证明；4、公司董事会身份证明；5、资信证明文件等等
这里需要注意的是，所有的翻译稿件都必须经过正规翻译机构或翻译公司翻译，并且加盖翻译公章，公章是必须有翻译的字样，个人翻译不具备相应效益。所以在需要进行相应翻译时尽量寻求专业翻译专业翻译公司帮助。

      需要提醒的是，目前市面上翻译公司林林总总，能够提供的翻译服务也参差不齐，许多不正规的翻译公司却谎称自己拥有相应运营资质，结果翻译的资料错误百出。当您需要用到注册文件翻译的时候尽量寻求专业翻译公司。例如北京天译时代翻译公司，这类公司长时间从事这类翻译服务，能够保证翻译稿件通过审核，如果需要企业文件翻译，敬请咨询我们，北京天译时代翻译公司：400-058-1811.