日语在职证明翻译模板
编辑：翻译公司
2018-02-11 11:39
公司动态
在我们办理出国签证的时候，根据不同的情况或许需要递交在职证明等证件翻译件。在职证明翻译并不能按照个人想法来翻译，而是需要借助专业的翻译公司之手来进行翻译，并在翻译完成后加盖在职证明翻译专用章和译员签名信息等。下面是北京天译时代翻译公司为大家整理的日语在职证明翻译模板，希望能对大家有所帮助。
日语在职证明翻译模板（非上图翻译）
親愛なるがっこう：
Ms.YANG YING会社で仕事の5th.may.2011。彼女は旅行の目的から17th.junuary.2013
28th.junuary.2013まで貴国を訪問する。すべての費用は、航空券、交通、宿泊及び健康保険は自分でカバーされている。彼女は直ちに彼女自身の計画に従って、引き続き彼女の訪問国、当社で働くシェンゲン。
出生のパスポートの日の職務の年俸はそんなに大きい
杨影13th.september.1983 e08888888 planningsupervisor 150000元
労働契約の満期日：feb.2016
ご申請の許可には感謝に堪えません。
心からの挨拶、
指導者の名前：Kan聴く
指導的地位：秋
署名：
会社の印章
電話：010 - 88888888
問題補充：F 3の中で塔、中国の華僑広場、はちguanghuadongli、Jianguomenwai
朝陽区北京大道
会社名称：北京**** *** ****有限会社、株式会社* * * * * * * **有限会社
以上为天译时代翻译整理的日语在职证明翻译模板，供大家参考学习。天译时代翻译公司驻足翻译领域多年，拥有多年的海内外资料翻译经验及一批优秀的海归译员。公司为客户提供的翻译服务包括：证件翻译（出生证明翻译、在职证明翻译、合同翻译等），产品画册翻译，法律资料翻译，协议书翻译及说明书翻译等。更多在职证明翻译的服务，欢迎大家随时与天译时代翻译公司联系：400-080-1181
