毕业证分为学历教育及非学历教育二种。非学历的主要是培训类的证书。学历教育就是我们用的最多的。学历教育的毕业证又分为国民教育系列于非国民教育系列。学生通过注册学籍，修完学校所安排的全部课程，即可颁发毕业证。毕业证翻译通常用于留学申请材料翻译及国外学历认证翻译。天译时代作为国内首批拥有涉外翻译资质的翻译公司，历年来竭诚为国内外广大学子翻译毕业证书达15000多份，我们的翻译服务遍布全国400多个城市，公司证件翻译部还精心制作了国内外多所大中院校的毕业证翻译模板，使毕业证书翻译服务更加高效、快捷！不论你是哪所学校的毕业证书，不论你身处何地，只需一个电话（400-080-1181），就可让你的毕业证书翻译得到校方、用人单位等机构的认可。
毕业证翻译分两种
1.中文翻译成外文。主要用于申请国外的大学，需要将你中学或大学的毕业证/学位证书翻译成外文。
2.外文翻译成中文。主要用于教育部留学服务中心国外学历学位认证，需要将你的外文学历证书翻译成中文。
以上两种情况，都需要用翻译公司的抬头纸打印，并加盖翻译公司的公章。
高中毕业证书翻译、大专毕业证翻译、本科毕业证书翻译、硕士毕业证翻译、博士毕业证翻译、成人教育毕业证翻译……各类普通高等教育的毕业证书
毕业证翻译语种
毕业证英语翻译、毕业证德语翻译、毕业证法语翻译、毕业证书俄语翻译、毕业证书日语翻译、毕业证书韩语翻译、毕业证意大利语翻译、毕业证西班牙语翻译、毕业证阿拉伯语翻译、毕业证葡萄牙语翻译等
毕业证书翻译件范例(本科）
CERTIFICATE OF GRADUATION
This is to certify that ⑵ , ⑶ , born in ⑷ , has studied in ⑸ , in the school of ⑹ from ⑺ to ⑻ and has completed the requirements as stipulated in a ⑼ -year undergraduate program with satisfactory results and is hereby granted graduation.
⑽
President of Sichuan University
Date: ⑾
Certificate No: ⑴
说明：
1、填写说明： ⑴ 证书编号 ⑵ 姓名拼音 ⑶ 性别 ⑷ 出生日期 ⑸ 专业方向
⑹ 院系名称 ⑺ 入学日期 ⑻ 毕业日期 ⑼ 学制年数 ⑽ 校长姓名⑾ 毕业证书签发日期
2、以此格式翻译打印出后， 凭本人毕业证、学位证原件到校长办公室审核，并复印在对外稿签纸上后加盖学校公章。
下面是在翻译毕业证书时常用到的句型及表达：
graduate 毕业，毕业生
curriculum 课程
undergraduate 本科生
award 授予
graduation certificate 毕业证书
general higher educational institution 普通高等教育机构
学历证书翻译价格
英语、日语、韩语类学历证书翻译的价格一般为80-100元/份。其他小语种学历证书翻译价格为120-300元不等。您只需要将学历证书照片或扫描件发到quote@xpertrans.com，剩下的工作由我们完成。
