赴国外生孩回国后如何办理户口

编辑:翻译公司 2018-03-07 09:28 翻译资讯
如今,越来越多的中国人选择远赴外国生孩子,其原因可能不尽相同。但总结起来不外乎以下几点:一是相较于中国来说,外国的医疗服务水平高,产后服务周到,二是国外有政策优势,福利高。可是生完孩子回国以后,孩子的落户问题却难倒了一大批年轻的爸爸妈妈。北京天译时代翻译公司今天就为大家分享一下赴国外生孩回国后如何办理户口:
第一步:准备六大材料
办理户口第一步,准备好相关的证明材料:
1.父母的户口簿、身份证及其复印件
2.父母的护照与签证
3.父母的结婚证
4.申领生育服务证声明书及婚育情况证明
5.孩子国外出生证明原件和翻译件(一式两份)
6.村(居)委会证明
准备好以上六部分材料以后,还需要进行复印。关于复印有以下几点需要注意:
一是所有的原件都需要复印,复印件会留存收档,原件会退回;二是户口簿复印时需要包括户主页和本人页;三是注意身份证需要正反面复印,印在同一页纸上;四是相关材料的复印件可以多复印几份,以防遗失。
第二步:国外出生证明翻译
国外出生证明是办理机关审查的重点材料,因此国外出生证明翻译的好坏直接影响到审核是否能够通过。必须提醒大家的是,翻译出生证明是不能自译或者机译的,这样翻译出来的材料很可能语法不通。而且自己翻译的时候真实性和准确性难以保证。
第三步:前往村(乡镇)计生办盖章
准备好上面说的这些材料以后,大家就需要携带所有相关材料前往村或者乡镇的计生办审核,盖章。还有一点要注意的是,还需要孩子的母亲书写一份书面申请,介绍一下大致的情况,包括父母的姓名,身份证号,护照号,孩子的出生时间、地点以及申办具体事项。然后到女方户籍所在地的计生部门盖章。
第四步:前往村(居)委会盖章
盖好村计生办的章以后,需要携带男方的生育服务证明书前往所在村委会(居委会)说明相关情况并请负责人加盖公章。
第五步:递交相应文件到街道计生办并盖章
随后,请大家带好所有材料前往所在街道的计划生育办公室递交材料并盖章。街道计生办会收走父母双方婚育证明的所有复印件,并在父亲的生育服务证明上加盖公章。
第六步:前往户口所在地的派出所申报出生登记
第七步:静待户口办理成功

相关翻译项目