证券市场是一个动态而瞬息万变的行业。顺应国际业务的变化是维持国际客户的关键。天译时代翻译公司理解客户稿件中的各类证券术语，并且以准确的目标语言进行表述。依托公司高质量的金融证券翻译队伍，我们主动与国内外多家金融证券企业和公司建立了合作关系，并以高质量的翻译服务赢得了众多客户的信赖与好评，从而成为了他们的长期服务翻译机构。天译时代翻译拥有超过10年的语言翻译服务经验，服务对象包括投资顾问、证券代理商和基金经理，天译时代翻译可以满足客户任何在语言上的需要并提供无与伦比的客户服务。

证券翻译笔译领域：

证券翻译，金融翻译，银行翻译，保险翻译，财经翻译，招股说明书翻译，经济文件翻译，会计报表翻译，上市公司年报翻译，资产评估翻译，IPO报告翻译。

证券翻译口译领域：

天译时代翻译公司的证券口译服务语种涵盖英语、日语、韩语、法语、德语、俄语等20多个语种，译员有多次金融领域的陪同口译、商务口译、交替传译、双语主持、会议同传经验。我们不仅仅是翻译者，实干者、我们还是理论研究者，对证券翻译进行系统研究，从金融证券翻译实践中总结经验，并取得了一定成果，我们能够做得更出色、更富效率。

为了保证客户的信任与支持，天译时代翻译坚持始终如一，确保客户公司信息的准确传递。从翻译年度报告、全球股市和债券发行、债务和股票、招股说明书、现场的文件中可以看出，天译时代翻译凭借其全球人才网络中超过4800名语言学家精湛的行业技能和专业的知识，可以轻松为客户提供超过400种语言的高质量翻译服务和专有解决方案。证券翻译请咨询北京翻译公司：400-080-1181.

证券基金常用词汇分享：

跌势差 Downside Deviation

雇主供款 Employer Contribution

雇员供款 Employee Contribution

新高价 High-On-High Basis

新兴市场 Emerging Markets

新兴市场基金 Emerging Markets Fund

效率前缘 Efficient Frontier

高收益 High Yield

基金公会 HKIFA

基金经理 Fund Manager

基金销售文件 Prospectus

开放式基金 Open-end Fund

强制性供款 Mandatory Contributions

强积金 Mandatory Provident Fund Scheme-MPF

总回报 Total Return

标准差 Standard Deviation

毕苏期权定价模式 Black-Scholes

贝他系数 Beta

资产分配 Asset Allocation

资产净值 Net Asset value-NAV

赎回 Redemption

赎回通知期 Redemption Notice Period

赎回费 Redemption Fee