国内“留美”的人数越来越多，无论是留美工作还是学习，都成了目前的一种趋势，不得不承认美国的确是一个大国，人们现在留美，不仅是因为它的综合实力强，更重要的是可以提高自己学到很多，不少人在留美期间在美国考取的驾照，因为在美国驾照就如同中国的身份证一样重要，方便在美国的一切活动，那在学成后选择回国的朋友可能就会想那回国后是不是需要重新考取中国驾照？答案是NO，不需要重新考取中国驾照，只需要将美国驾照换成中国驾照就可以，那今天北京翻译公司就来告诉大家怎样将美国驾照换成国内驾照：

美国驾照换国内驾照需要准备如下材料

1.准备好材料：国内的身份证、美国护照、美国驾照

2.翻译美国驾照。一般正规翻译公司都可以做，但是需要车管所认可的翻译公司才可以，一般个人翻译是无效的，因为车管所认可加盖有翻译专章的证件，天译时代翻译公司证件翻译部是国内外指定的驾照翻译机构。不仅翻译准确而且价格合理，多年来接收了很多国外驾照的翻译工作，大家可以放心交给北京翻译公司。

第三步，递交各类材料。带上国内的身份证、美国护照、美国驾照，以及美国驾照的翻译件，（同时都要各复印一份）上车管所，然后同时做以下几件事：

1、填写《机动车驾驶证申请表》；

2、凭身份证拍照、体检（体检主要是测视力，在车管所内或附近都有指定的点）；

3、办理境外证换证办 证手续；

4、预约课目一的考试。

一般上述办理大约需要一些费用，如体检费用25元左右，拍照费15左右，收取办 证工本费10元，以及科目一考试费80左右。

最后，完成科目一考试。按照预约的时间，参加科目一的考试即可，科目一的考试就是理论考试，相对比较简单，都是网上答题。

（各地车管所提交的材料大同小异）

按步骤准备好所需材料，到车管所递交材料，最后按照预约时间参加科目一的考试就行，参加完考试等待领取驾照就可以了。这样基本上就成功将美国驾照换取成中国驾照了，但换取中国驾照最重要的就是材料的准备情况，这就需要大家一次性准备好完整、准确的材料，以免来回往返车管所，唯一需要提醒大家的就是关于美国驾照翻译件，切勿个人翻译，往往大家觉得自己的语言水平完全可以完成这些翻译内容，但车管所所认同的是有以下资质的翻译公司的翻译件：

１．拥有中英文翻译专用章及中英文公司名称对照。

２．中文公司全称须有“翻译”字样，不能以“咨询服务、文化传播、科技发展、信息技术公司”等名称进行翻译盖章。

３．英文公司全称须有“Translation”字样。

４．拥有备案编码。

选择驾照翻译就选北京翻译公司没错，以它的资质以及它多年的翻译经验完全可为大家提供优质的驾照翻译服务。如果有其他方面的疑问及需求欢迎致电北京翻译公司。