电话口译最早兴起于欧洲,随着国际化发展趋势的增进,国内电话口译也逐渐引起了人们的关注,在各种类型的企业中被广泛使用。顾名思义,电话口译就是通过电话进行的对话口译活动,一般会采用交替传译的方法,有时也会采用同声传译方法。
电话口译服务范围:
1. 商务电话翻译
无论您打给外宾还是外宾打给您,您都可以在通话状态下,一键接入译员,为您和外宾建立三方通话的服务模式。
2. 涉外服务窗口
对于涉外服务窗口,无法直接用外语与用户沟通的情况下,可以使用电话翻译服务方便、快捷地答复用户的问题。
3. 应急电话翻译
对于出境的中国人或入境的外国人,随时拨打电话,在购物、点餐、问路、咨询、就医等方面解决各种语言沟通问题。
电话口译的优点:
1. 电话口译的成本比较低。不需要去雇佣专职译员,只需要和电话口译公司签订长期合作合同即可。同时,省去了现场口译员的车旅及住宿饮食费用。
2. 效率高。直接电话传输,省去了寻找译员的过程,又避免了译员因为各种原因出现突发情况的事件。
3. 灵活便捷。译员的工作时间以及工作环境都可以自由安排,没有强制的约束与规定。
北京天译时代翻译公司是一家国内领先的翻译公司,致力于为客户提供最高水准、最可靠的电话口译服务。针对不同语言、不同专业,天使都有不同级别的语言专家来满足客户的需求,并且提供同等质量下最低的价格。无论是谈判、会议、贸易、旅游、咨询、金融、政府事务,还是点餐订餐、问路、订票等个人需求,我们提供的电话口译服务都是一种经济实惠的选择,为您扫除语言障碍.我们提供电话口译有英语电话翻译、日语电话口译、韩语电话翻译、德语电话口译、预定酒店电话口译、旅游电话口译、沟通电话口译等。