财务报表翻译也叫对外会计报表翻译，它是公司会计在日常的财务核算的基础上，按照一定的格式编制而成的书面文件的翻译，以反映公司一定时间段内的现金流量和经营成果。财务报表作为财务报告的主要组成部分，包括资产负债表、现金流量表、损益表、财务变动表、附表、附注。财务报表翻译主要用于跨国公司之间的合并、分立、审计等。
财务报表翻译是天译时代翻译公司的强项。具有国家行政部门承认资历。审计报告翻译的译员都必须具备二年以上审计报告翻译工作经验。以琳翻译公司所有审计报告翻译人员均有着较深的行业背景知识和审计报告翻译经验，对所翻译的行业有着较为深刻的理解，并掌握着大量的最前沿的行业术语，从而能够确保审计报告翻译的质量满足客户要求。
天译时代翻译已为国内许多金融机构或会计师事务所提供了大量的翻译工作。翻译资料包括：金融，会计，财务，税务，保险方面的资料，年报和财务报表等的翻译。会计报告书，结算报告书，年度报告书（年报），企业结算公开资料，财务报表，监查报告书，会计手册，会计事务规定，其他规章，各种调查，分析报告书，市场报告，分析报告，企业信用调查报告书，市场调查报告书等有关金融体系用语集，学术论文对应金融，会计，法律等多种的领域经济概况短笺，投资家专用概况报告书等。
找翻译公司进行财务报表翻译，不管是上市公司还是分公司，我们能提供给您的翻译语种都是非常齐全的，包含有常见的语种英语财务报表翻译，韩语财务报表翻译，法语财务报表翻译或者是日语德语等等，都能为您服务，帮您消除语言障碍，欢迎需求者前来咨询沟通，天译时代翻译公司将为您竭诚服务。详情请致电：400-080-1181
天译时代翻译公司财务表报翻译承诺：
每一份翻译资料做到：准确全面、严谨明确、达意通顺！
每一份加急稿件确保：按时完成，质量、服务不打折！
每一份涉及保密的资料：恪守职业道德，严守客户机密！
有关财务报表的翻译：
Marketable Securitis证券市场
Net A/R净资产
Invetory存货
Prepaid Expenses预支费用
Total Current Assets流动资产总值
Gross Fixed Assets固定资产的
Leasehold 租赁物
Less Accum Deprec减去 累计的折旧价
Net Fixed Assets净固定资产
Ivestment投资
Intangible Assets无形资产
Other Noncurret其他长期资产
Total Noncurret Assets无形资产总值
Total Assets 资产总值
Liability 负债
Notes payable-bank应付票据
Notes payable-other其它应付票据
Current Maturity LTD本期或一年内到期长期待摊费用
Account Payable-Trade 应付款明细表
Accruals权责额
Income Tax payable应付所得税
Total Current Liability流动负债总值
L-T-D Unsecured无担保长期待摊费用
L-T-D Secured有担保长期待摊费用
L-T-D Motegages抵押长期待摊费用
l-T-D subordinated次级债券长期待摊费用
Total L-T-D长期待摊费用总计
Total Liability负债合计
Capital Stock Preferred总优先股
Capital Stock Common总普通股
Paied in-surplus完税后盈余
Retained Earnings未分配的利润
Net Worth资产净值
Total Lia & NW负债以及净资产总值
Net Sale/Revenues净主营业收入
Cost of Good Sold （卖出的货物）的成本
Gross Profit（也就是loss 亏损）
Selling Expenses销售费用
General& Adm Exp管理费用
Depreciation资产折旧 贬值
Total Operation Expenses业务支出总值
Operating Profit营业收益
Other Income其他利润
Interet Expenses支出的利息
Other Expenses其他费用
Profit befer Tax（含税）利润
Income Taxes所得税
Net Profit净利润
Beginning NW最初净资产总值
add-Net Profit加上 净利润
less Net loss 减去 净亏损
less Cash Dividend 减去 现金股息
