近年来,许多人会因公务或者个人原因去目的地国家从事投资、贸易、会议、展览、劳务等方面事务所进行的实地考察或洽谈。这类人员进入目的地国时需持商务签证。有关签证资料的翻译也自然成为能否顺利办理签证的关键要素,并且所有的材料都必须经专业的翻译公司翻译成相对应的语言翻译资料并加盖翻译专用章方可有效,个人翻译之后不能生效。北京天译时代翻译公司是北京专业的翻译机构,能够为您办理出国提供各种有效的证件翻译、合同翻译、商务文件翻译、论文翻译等等。那么,以赞比亚为例,接下来为大家解读办理赞比亚商务签证都需要准备哪些资料以及哪些需要翻译?
申请赞比亚商务签证材料:
1、护照(6个月有效期);
2、两张准确完整的签证申请表格;
3、两张近期的护照相片;
4、赞比亚邀请人的邀请信件(所有邀请人必须在赞比亚境内进行邀请,非赞比亚国籍的邀请人需提供居留证明,如居住/工作签证,赞比亚公民必须提供一份其本人在当地的国家注册卡NRC或者有效护照的复印件及翻译件;
5、一份往返机票的复印件及翻译件;
6、详细的行程计划单;
7、提供足够的资金证明,确保在赞比亚的食宿保障,或者邀请人提供的经济担保证明及翻译件。
注意事项:
1. 所有材料都必须经翻译成赞比亚本国语言的翻译件并加盖翻译专用章方可有效,个人翻译之后不能生效;
2. 所有复印件都必须使用A4复印纸;
3. 使馆不接受通过信件递交的申请,并保留询问和索取补充材料的权利;
北京天译时代翻译公司作为国家工商局认可的专业翻译机构,能够为您的办理签证提供各种有效证件翻译,如果需要相关证件翻译或者翻译报价,敬请联系我们,北京天译时代翻译公司:400-058-1181.