近年来，随着社会的发展，为了更好地生活环境、发展机会或者教育条件，许多人纷纷选择移民。提到移民，办理签证是必不可少的，从而资料的准备也是最为关键的，这就涉及到资料的翻译。北京天译时代翻译公司是北京专业的翻译机构，专业提供各种证件翻译、合同翻译、商务文件翻译、招投标书翻译等等，能够为您办理出国提供各种有效的证件翻译。那么，以多哥为例，有关办理多哥签证我们都需要准备哪些资料呢？有哪些资料需要翻译呢？

申请办理多哥签证所需材料：

1、入境签证

1） 有效护照(护照至少有6个月以上的有效期);

2）护照照片3张;

3）签证申请表（需要用法语填写）;

4）经过多政府或外交部认证的邀请信原件，内容包括被邀请人姓名、护照号、访问目的、停留时间、费用承担等信息;

5）《疫苗接种或预防措施国际证书》(俗 称“黄皮书”)。

2、居留签证

1）出示原籍国3个月内有效无犯罪记录证明及法文的翻译件(第一次申请);

2）居住国签发的无犯罪记录证明及法文的翻译件;

3）致国家证件总署署长的申请信及法文的翻译件;

4）4张证件照;

5）3个贴有200郎邮票及写有申请人住址的信封;

6）居住国认可的医生或医院出具的3个月内有效的体检证明及法文的翻译件;

7）有效期至少6个月的申请人护照前三页复印件及有效期内的多哥签证页复印件;

8）原居留证复印件;

9）申请人个人完税证明原件或无业者免税证明及法文的翻译件;

10）经商证原件;

11）营业许可证复印件及法文的翻译件;

12）雇主居留证复印件及法文的翻译件;

13）雇员工作证明及法文的翻译件;

14）个人银行账户证明及法文的翻译件;

注意事项：

1. 所有材料都必须经翻译成法语并加盖翻译专用章方可有效，个人翻译之后不能生效；

2. 所有复印件都必须使用A4复印纸；

3. 使馆不接受通过信件递交的申请，并保留询问和索取补充材料的权利；

北京天译时代翻译公司作为国家工商局认可的专业翻译机构，能够为您的办理签证提供各种有效证件翻译，如果需要相关证件翻译或者翻译报价，敬请联系我们，北京天译时代翻译公司：400-058-1181.