归国学历认证:澳大利亚大学学位证如果翻译有

编辑:admin 2017-02-15 10:24 翻译资讯

       对于刚刚回国的学子而言,归国学历认证应是回国后的首要事情,在归国学历认证诸多材料中,学位证是最重要的材料之一,也是大家最为关心的一项。北京天译时代翻译公司,最为专业的证件翻译公司,为大家介绍澳大利亚大学学位证该如何翻译:

1487125142297306.jpg

首先:澳大利亚学位证翻译有什么具体要求

学位证翻译一般用于出国留学、签证或回国学历认证等用途,须经正规翻译公司进行翻译。天译时代翻译公司是专业的北京翻译公司,对学位证翻译译稿的格式严格要求,译稿的格式与原件保持高度一致,得到了国外高校的一致认可!

第二,澳大利亚学位证翻译的主要用途

澳大利亚大学毕业学位证翻译
  (1)用作留学生回国学历认证翻译;
  (2)用于申请落户和存档用,主要是交送到教育部留学服务中心或类似机构;
  (3)用于外国人在中国就业用,主要是交送至用人单位HR部门;

学位证翻译语种

(备注:国外院校毕业学位证翻译的目标语言全部为中文)

1487125150994335.jpg

第三,北京天译时代能够为大家进行哪些语言的学位证翻译

英语学位证翻译、法语学位证翻译、德语学位证翻译、西班牙语学位证翻译、韩语学位证翻译、日语学位证翻译、意大利语学位证翻译、阿拉伯学位证翻译、俄语学位证翻译等。

第四,澳大利亚大学学位证翻译对翻译机构的资质要求

1. 是否办理机构指定了翻译公司,一般国外高校不会指定翻译机构,到正规机构翻译即可;
       2. 是否具备专业翻译公司资质;
       3. 是否有翻译相关证件的相关经验,建议广大客户看机构展示的样稿和翻译专用章来判断;

1487125157116740.jpg

第五,澳大利亚大学学位证的专业翻译流程

1. 国内大学学位证翻译:请将学位证清晰拍照或扫描发送至证件通专用邮箱info@tysd.com.cn并在邮箱中留下如下信息:
(1)姓名;(2)手机号;(3)快递地址;
2. 国外大学学位证翻译:步骤如上,在邮箱中留下如下信息:
(1)姓名;(2)手机号;(3)学校的中文名称;(4)专业的中文名称;(5)快递地址;

1487125168213351.jpg

以上便是北京天译时代翻译公司为大家介绍的澳大利亚大学归国学历认证过程中的学位证翻译的相关问题,学位证是归国学历认证中最重要的一项,必须交由专业的翻译公司进行翻译方可保证译件的效力,更多澳大利亚大学留学或者归国的信息,或者需要相关翻译,敬请联系我们,北京天译时代翻译公司,以多年从事留学和归国事宜的经验,保证大家的译件能够通行无误,敬请联系我们,天译时代翻译公司:400-058-1811.